Maandelijkse archieven: januari 2008

p1000668.jpg

De Grote Kerk weer, dit keer vanuit de torenstraat. Erg leuk met al die winkeltjes vind ik.

The Main church again, this time out of the torenstraat. I like it because of the shops on each side of the way.

p1000631.jpg

Ik vind deze foto zo leuk omdat de kat zo aan het loeren is. Ik kwam deze tegen toen we eigenlijk weer zouden vertrekken van het begijnhof. Ik vind de ogen van de kat erg intrigerend.

I Like this photo because the look of the cat. I saw the cat at het Begijnhof when we would leave. I like the eyes of the cat.

p1000529.jpg

Dit is één van de tulpen die ik jullie afgelopen week heb laten zien. Na de roos dus de tulp, hebben jullie het idee dat deze beter gelukt is?

This is one of the tulips that you’ve seen last week. After the rose the tulip, which one is better the tulip or the rose?

p1000680.jpg

Mijn grootouders waren dit weekend 52 jaar getrouwd en deze bloemen stonden er ook,  ik kon het niet laten naar de tulpen. De bos stond voor de ruit vandaar de lichte achtergrond.

My grand parents where this weekend 52 years married, this flowers where bought by my grand father.

breda-t-tapperijke.jpg

Dit is een cafetje naast de grote kerk in Breda, die je nog net kan zien. Ik heb de raam luiken en de wereldbol in kleur gelaten. Ik vond dat wel een leuk detail, de lucht was erg wit vandaar dat het erg wit is.

This is a bar next to the church (Breda), you can see him on top of the photo. Some details on the photo are in color, because there are characteristic for this building. The air was very white that day.

p1000625.jpg

Speciaal voor Koen, nee niet Haarlem of Amsterdam, maar Breda. Dit is de grote kerk van Breda, mijn geboorte stad. Mijn familie woont er nog vandaar dat er vele foto’s zullen verschijnen van deze stad. Deze foto is genomen op het Begijnhof, aldaar kan je de grote kerk zien.

Specially for Koen, no not Haarlem or Amsterda, but Breda. This is the main church of Breda, my city of birth. My family lives there and because of that I will show you more photo’s of the this city. This photo is taken het Begijnhof, there you can see the church.

p1000546.jpg

Allereerst sorry voor het niet posten, niet mijn bedoeling. Maar hier een mooie maan van afgelopen nacht. Samen met een twee tal sterren natuurlijk, altijd gezellig.

First sorry voor not posting the last days. But here a photo of the moon and a two stars.

p1000533.jpg

 De bloemen zag ik staan bij mij ouders. Vooral de schaduw op de muur vond ik er leuk.

I saw those flowers by my parents. I like the shadows at the wall at the back.

Stroomhuisje

Dit is een stroomhuisje dat bij ons in de buurt staat. Met een paar bomen er omheen. Ik heb hier een aantal foto’s van gemaakt. Past wel bij het saaie weer.

This is a currentshell (sorry for my English), with a few trees around it. I made some photo from it, because of the bad wheather here in the Netherlands.

Station Haarlem was het station waar ik opstapte naar Amsterdam, ik moest een tijdje wachten en toen heb ik deze foto gemaakt. Ik ben benieuwd wat jullie van de lichtval in het station vinden.

Haarlem station was the station where the journey to Amsterdam started. I made this phot while I was waiting for my train to Amsterdam Central.